Nosferatu 1922, primul film cu vampiri este încă înfricoșător 100 de ani mai târziu

Nosferatu 1922, le premier film de vampires fait encore peur 100 ans plus tard

A fost o vreme când vampirii nu străluceau la lumina zilei și nu acordau interviuri lui Christian Slater. Erau strigoi amenințători, cel mai bine evitați – în special contele Dracula. Acest lucru a fost valabil mai ales în cazul filmului cu vampiri Nosferatu, lansat în 1922.

RELIEF: Daybreakers al lui Ethan Hawke este cel mai subestimat film cu vampiri din toate timpurile

Filmul s-a inspirat din povestea lui Dracula, schimbând numele personajelor pentru a evita acțiunile în justiție. Acest plan a eșuat și un proces a fost intentat de către averea lui Bram Stoker în urma eliberării lui Nosferatu. Ca urmare, toate copiile filmului au fost distruse.

Cu toate acestea, un exemplar a supraviețuit. Această copie unică a fost reprodusă, iar și iar, de-a lungul generațiilor, iar de-a lungul anilor a devenit un clasic de cult. Dar este chiar bun filmul cu vampiri Nosferatu (1922)?

Istoria vampirilor

Thomas Hutter este un agent imobiliar interesant, atât de entuziasmat încât seamănă cu o versiune maniacală a lui Emmet din Filmul Lego. Șeful lui Knock este (literal) nespus de bucuros pentru că bogatul Conte Orlok vrea să cumpere o casă în apropiere – ceea ce înseamnă un comision mare. Hutter trebuie să-și părăsească soția și să plece într-o călătorie de afaceri pentru a obține semnătura contelui pe linia punctată, cu oprire obligatorie pe parcurs unde localnicii îl sfătuiesc să nu continue. În cea mai pură tradiție a filmelor de groază, el ignoră acest lucru și pornește într-o călătorie înspăimântătoare cu autobuzul către Castelul Orlok.

Orlok se dovedește a fi cu adevărat înfricoșător. De exemplu, în timpul cinei, Hutter își taie degetul mare și contele încearcă să-l sugă pentru el. Este o comoditate gastronomică, un semn de rău augur al unui pericol care vine sau un fetiș tulburător? Nu contează, Hutter nu vrea să știe. Cu toate acestea, când se trezește a doua zi dimineață, gâtul îi poartă urmele acum familiare de mușcături. În timp ce contele semnează actele, agentul imobiliar își suspectează clientul că este un vampir. În curând, sicriele vor fi expediate în noua moșie, contele părăsește Carpația pentru Germania, iar eroul nostru este prins în castel.

În călătoria lui Orlok, marinarii experimentează experiența tipică a lui Dracula, șobolanii și „ciuma” și sunt toți morți până la acostarea navei. Oamenii din oraș investighează această ciudățenie, în timp ce Orlok evită să închirieze un camion de mutare transportându-și singur sicriul acasă. Numărul de cadavre crește și orășenii cred că există un focar de proporții epidemice, dar cine îi va salva? Hutter este în bucăți, iar șeful lui, Knock, este într-o instituție psihică. Deci, depinde de Ellen, soția lui Hutter, să facă treaba…

LEGE: Van Helsing 2: Vânătorul de vampiri al lui Hugh Jackman ar trebui să obțină o continuare

Nosferatu primul film cu vampiri

Da, intriga lui Nosferatu (1922) este aproape identică cu cea a lui Dracula lui Stoker. Doar numele sunt schimbate și finalul modificat. Pentru acest film, Dracula a devenit Contele Orlok, Harker a devenit Hutter, Mina a devenit Ellen etc.

În zilele noastre, din cauza modificărilor în drepturile de autor și a faptului că acest film nu ar trebui să existe deloc, unele copii sunt modificate, unele cărți de dialog sunt schimbate și numele sunt schimbate din nou… deci Hutter este Harker, Ellen este Mina și… și ne întrebăm de ce oamenii se deranjează să schimbe un clasic. Cu toate acestea, contele Orlok rămâne Contele Orlok chiar și în aceste versiuni, iar modificările nu schimbă povestea sau calitatea lucrării în acest caz.

Da, intriga este aproape identică cu cea din Dracula lui Stoker.

În ceea ce privește povestea originală cu Dracula, Nosferatu (1922) păstrează majoritatea punctelor importante, dar scapă de mai multe personaje secundare și de întregul act final. În loc de o cursă de trăsuri captivantă împotriva apusului, vedem o concluzie grăbită. Atât de mult încât atunci când apare finalul, spunem: „Ce?! Asta e?!”. Dar același lucru se poate spune despre filmul lui Tod Browning din 1931, cu Bela Lugosi în rol principal. În ceea ce privește meritul artistic, acesta este un film uimitor și extrem de inventiv, în ciuda limitărilor epocii și producției.

Nosferatu (1922) este un vechi film tăcut de groază cu vampiri, care nu va atrage pe toată lumea. Unele dintre spectacole sunt incredibil de exagerate, dar trebuiau să fie. Au fost începuturile cinematografiei și a fost necesar să se compenseze fizic absența sunetului. Nici filmul nu este deosebit de înfricoșător.

Dar Max Schreck ca Contele Orlok… omul era cu adevărat talentat.

Este înfricoșător și deranjant, iar performanța lui este la fel ca în film: capricios și atât de eficient încât impactul rămâne cu tine. Ca și filmul, deși nu are strălucirea unor versiuni mai moderne, este clasicul pe care nu îl poți ignora.

Dintre toate filmele cu vampiri, Nosferatu (1922) a fost primul și este o operă legendară a cinematografiei. Poate că nu are strălucirea unor filme mai moderne, dar este de neratat.

LEGE: Daybreakers 2: Sequelul filmului cu vampiri al lui Ethan Hawke nu este complet mort

Nosferatu: 100 de ani mai târziu

F.W. Murnau Max Schreck

Anul acesta se împlinesc 100 de ani de la lansarea unui film iconic cu vampiri, Nosferatu, un film care a redefinit cursul genului horror și l-a introdus pe unul dintre cei mai iconici antagoniști ai erei mutei.

Nosferatu: A Symphony of Horror spune o poveste fascinantă cu intrigi și dificultățile juridice complicate din culise. E greu de crezut astăzi, dar a fost o vreme când Nosferatu – la fel ca creatura din film – aproape dispăruse de pe fața Pământului.

Mulți dintre noi își amintesc acest film ca fiind una dintre primele descrieri ale mitului modern al vampirilor, stabilind multe dintre „reguli” care vor deveni comune în gen în anii următori. Cu toate acestea, în culise s-a desfășurat o dramă și mai complexă – o situație care aproape că a lăsat lumea fără ca Nosferatu să-și amintească.

RELIEF: Castlevania îi face pe vampiri să se răcească din nou

O poveste familiară

Povestea lui Nosferatu (publicată inițial în Germania sub titlul Nosferatu – Eine Symphony des Grauens) poate părea similară cu cea a romanului Dracula al lui Bram Stoker.

Nosferatu începe în orașul german fictiv Wisborg, unde Thomas Hutter, un avocat, este trimis de angajatorul său într-un castel îndepărtat din Transilvania pentru a cunoaște un nou client. Acest client misterios se dovedește a fi contele Orlok, un individ enigmatic care pare să exercite o autoritate răuvoitoare asupra locuitorilor regiunii.

Înainte de a-și întâlni noul client, Hutter se oprește la un han din Transilvania, unde observă că sătenii sunt îngroziți de simpla pomenire a numelui lui Orlok. După ce l-a întâlnit pe Graf Orlok, Hutter înțelege de ce atât de mulți localnici se tem de acest bărbat: trăsăturile lui asemănătoare șobolanului și comportamentul ciudat îl fac pe tânărul agent imobiliar să creadă că contele poate să nu fie deloc uman.

Fără să știe Hutter, Orlok îl urmează până la Wisborg, unde își stabilește noua reședință, foarte apropiată de cea a lui Hutter. Pentru a înrăutăți lucrurile, ciudatul Orlok se îndrăgostește de tânăra soție a agentului imobiliar, Ellen Hutter.

După o serie de morți misterioase la Wisborg în urma lui Orlok, Ellen găsește o carte care îi confirmă suspiciunile cu privire la adevărata identitate a Contelui. Știind că viața ei este în mare pericol, Ellen descoperă că un vampir poate fi învins de o femeie frumoasă, cu inima pură.

Orlok ajunge să o atace pe Ellen, rănind-o de moarte. Din fericire, Ellen are ultimul râs, deoarece contele Orlok dispare când este expus la lumina directă a soarelui, imediat după banchetul său final.

RELIEF: De ce Dracula trebuie să se întoarcă curând la cinema

Redefinirea groazei

Nosferatu

La momentul lansării sale, erau puține alte filme care îndrăzneau să facă ceea ce reușise Nosferatu în gen. În timp ce alte filme de groază expresioniste precum Cabinetul Dr. Caligari împărtășeau o identitate vizuală similară, Nosferatu a dus conceptul de filme de groază la un nou nivel artistic.

Regizorul F. W. Murnau – atunci relativ necunoscut în industrie – și artistul Albin Grau și-au propus o misiune simplă: să filmeze o adaptare neoficială a Dracula lui Bram Stoker pentru publicul german. La fel ca Dr. Caligari menționat mai sus, aceasta a fost o temă recurentă în filmele mut germane ale epocii, inclusiv legendarul Golem: Cum a venit în lume – un film în care apare și Greta Schröder (care o interpretează pe Ellen în Nosferatu).

Compania de producție a lui Grau, Prana Film, este responsabilă pentru aducerea filmului lui Murnau la viață. Nosferatu va fi primul și singurul film al studioului, însă, din cauza dureroasei bătălii legale care a urmat lansării filmului – vom ajunge la asta într-un minut.

Renumit ocultist, Albin Grau a vrut să-și introducă pasiunea în cinema. În acest scop, l-a proiectat pe Contele Orlok ca pe o creatură impunătoare – de fapt, cea mai mare parte a groază a filmului provine din aspectul sinistru al vampirului Contele Orlok. Actorul german Max Shreck a fost ales să joace rolul creaturii terifiante.

Filmările au avut loc în principal în Germania, în timp ce unele locații mai exotice – precum Transilvania și restul Carpaților – au fost filmate în nordul Slovaciei.

Machiajul de vampir al lui Shreck, împreună cu restul efectelor speciale ale filmului, a fost apreciat pe scară largă la lansarea filmului. Această laudă a fost totuși de scurtă durată, deoarece s-a transformat brusc într-o serie lungă de acuzații de încălcare a drepturilor de autor, când Florence Balcombe Stoker a devenit conștientă de popularitatea filmului.

Probleme legale

Filmul lui F. F. W. Murnau Nosferatu a facut obiectul reclamatiilor unor grupuri la lansare. Unii critici au subliniat că personajul contelui Orlok era o caricatură ticăloasă a poporului evreu – o problemă de îngrijorare din ce în ce mai mare în anii dinaintea lansării Germaniei de al Doilea Război Mondial.

Pentru unii, chelia vampirului și asocierea lui cu ciuma (și subtextul vampirismului ca boală venerică) au fost indicatori clari ai antisemitismului lui Murnau. Scriitorul englez Kevin Jackson va veni ulterior în apărarea lui Murnau, spunând că regizorul a protejat întotdeauna artiști evrei, inclusiv actorul Alexander Granach, care joacă Knock în Nosferatu.

Din start, filmul lui Murnau s-a dorit a fi povestea lui Dracula. Cu toate acestea, văduva lui Stoker, Florence Stoker, nu a vrut să vândă drepturile de film către Grau. În mod ciudat, romanul lui Stoker era deja în domeniul public în Statele Unite, dar o instanță germană a decis că drepturile asupra lui Dracula nu puteau intra în domeniul public decât la cincizeci de ani de la moartea lui Stoker (d. 1912).

Realizarea unei adaptări neautorizate a poveștii lui Bram Stoker părea să fie singura modalitate prin care Murnau și Grau își pot face filmul – și așa au făcut. L-au angajat pe scenaristul Henrik Galeen pentru a realiza o versiune germană a lui Dracula. Galeen s-a inspirat din povestea lui Stoker, refolosind chiar și unele personaje din romanul original, precum Jonathan și Mina Harker. Cu toate acestea, numele acestor personaje au fost schimbate, în principal, pentru a atrage publicul german.

Alte personaje notabile au fost omise din Nosferatu, precum Doctor Abraham Van Helsing.

Văduva lui Bram Stoker a observat asemănările și a dus problema la British Incorporated Society of Authors. La scurt timp după aceea, o instanță a dispus distrugerea tuturor copiilor filmului.

A fost o perioadă întunecată pentru istoria cinematografiei, deoarece aproape că am pierdut unul dintre cele mai influente filme produse vreodată.

RELATE: Frații Nazarian ai lui Day Shift au nevoie de propria lor spinoff cât mai curând posibil

Moștenirea lui Orlok

Film de groază tăcut

Este de la sine înțeles că nu toate exemplarele lui Nosferatu au ars. Acest film de groază iconic a influențat o mare parte din mitologia modernă a vampirilor, adăugând mai mult la ceea ce romanul lui Stoker a stabilit deja. Pe lângă apa sfințită și simbolurile religioase, vampirii aveau acum un alt dușman de moarte: lumina soarelui.

Acum că filmul mut cu vampiri Nosferatu (1922) a intrat în domeniul public, proiecte precum remake-ul lui Robert Eggers pentru Nosferatu sunt întâmpinate cu brațele deschise de fanii filmelor de groază și vampiri.

De-a lungul anilor, s-au făcut noi remasterizări ale filmului, unele incluzând versiuni noi ale coloanei sonore sau chiar efecte sonore. În 1979, Werner Herzog a regizat Nosferatu the Vampire, un remake stilizat al originalului lui Murnau care este considerată cea mai bună versiune modernă a filmului.

Se pare că fiecare critic, de la Roger Ebert la Vatican, a recunoscut simțul modern al lui Nosferatu a ceea ce ar trebui să fie un film de groază sau de vampiri. Acest film mut ne-a oferit unele dintre cele mai durabile aspecte ale vampirilor moderni din cinema, cum ar fi tendința lor de a pradă orașele mici și frica lor de lumina soarelui.

Astăzi, 100 de ani mai târziu, să nu uităm că avem cu toții adaptarea neautorizată a lui F. W. Murnau de care să-i mulțumim pentru crearea unuia dintre cei mai emblematici monștri cinematografici din toate timpurile.

RELATE: 22 de filme populare cu vampiri clasate de la cel mai bun la cel mai rău

Spune-ne dacă Nosferatu (1922), primul film cu vampiri, îți mai face pielea de găină?