Serait-il préférable que la suite de l’histoire soit racontée sous la forme d’une série télévisée sur Disney+ ou, mieux encore, d’une adaptation en anime d’Alita : Battle Angel ?
L’adaptation d’Alita : Battle Angel (2019) par James Cameron a suscité de nombreuses inquiétudes. Il s’agissait des inquiétudes des fans d’anime du monde entier qui craignaient que l’adaptation en live-action ne massacre complètement le récit. Cela est dû aux innombrables autres adaptations d’anime ou de manga en live-action que les producteurs et réalisateurs occidentaux ont ruiné. L’adaptation douloureuse de Ghost in the Shell (2017) avec Scarlett Johansson en est un excellent exemple. Le problème ne résidait pas dans le jeu d’acteur ou la mise en scène, mais dans le casting. Bien que Johansson soit une actrice talentueuse, la caster reviendrait à blanchir Motoko Kusanagi, car le fait que l’héroïne soit japonaise est un élément essentiel de l’intrigue. Naturellement, les mêmes inquiétudes ont été soulevées à propos de la version de Cameron de l’histoire d’Alita : Battle Angel, mais les fans ont été agréablement surpris par le résultat.
RELATIF : Pourquoi Kill Bill : Volume 3 devrait être une série télévisée ou un anime.
Il y a plusieurs choses à considérer avant de décider si une série télévisée ou une adaptation en anime d’Alita : Battle Angel est plus plausible. Premièrement, y a-t-il assez de matériel source pour une série ou un anime de 10 à 12 épisodes, puisque le film est basé sur le roman de Yukito Kishiro (initialement appelé Gunnm en japonais) ? Deuxièmement, la série ou l’anime devrait reprendre là où James Cameron, Robert Rodriguez et Jon Landau se sont arrêtés dans le film de 2019. Le trio serait-il prêt à reprendre le personnage ? Et enfin, les fans veulent-ils voir plus d’Alita ?
Y a-t-il d’autres adaptations animées du roman graphique ?
Oui, une adaptation en anime du roman graphique Gunnm est sortie en 1993. Cependant, à cette époque, les animateurs japonais préféraient adapter les mangas populaires en animations vidéo originales (OVA). Cela permettait de réduire les coûts tout en améliorant la qualité de la production grâce à une durée de vie plus courte. Comparé à une longue saison de 12 à 24 épisodes, le coût est nettement inférieur. Ainsi, Alita : Battle Angel a reçu un OVA de 54 minutes intitulé Rusty Angel. Il était basé sur le premier volume du manga. Il a ensuite reçu un autre OAV d’une heure intitulé Tears Signs à la suite du deuxième volume du manga.
Malheureusement, les ventes n’ont pas augmenté massivement au Japon, et les sociétés de production ont décidé d’arrêter complètement la production des OVA. En revanche, les OVA ont connu un énorme succès dans les pays occidentaux, notamment aux États-Unis, où les ventes ont atteint un peu moins de six chiffres. C’est là que la fanbase du manga et des personnages s’est constituée au départ. Si l’on se base sur l’accueil reçu il y a plus de vingt ans, un anime Alita : Battle Angel serait un énorme succès, car depuis la pandémie de COVID-19, les fans d’anime et la popularité de l’anime en général n’ont cessé de croître.
Y aurait-il assez de matériel source pour une série animée Alita : Battle Angel ?
La réponse courte est oui, il y aurait suffisamment de matériel source. Le film de 2019 ne couvre que les quatre premiers volumes de la série manga, ce qui représente environ 12 chapitres de contenu. En comparaison, l’intrigue originale compte six volumes. Le récit se poursuit dans Battle Angel Alita : Last Order et Battle Angel Alita : Mars Chronicle, ce qui donne au manga neuf volumes. Il reste donc cinq volumes qui pourraient parfaitement s’intégrer dans une série animée ou télévisée de 12 épisodes, d’une durée d’environ 20 minutes par épisode.
L’équipe qui a réalisé le film de 2019 reviendra-t-elle pour la série/année ?
À la fin de l’année dernière, le producteur Jon Landau a donné une mise à jour positive à ComicBook.com dans une interview concernant le film Alita : Battle Angel. Il a confirmé avoir parlé à Robert Rodriguez de la perspective d’un second film. Il a confirmé qu’ils étaient très fiers du premier film et qu’ils avaient d’autres histoires à raconter avec le personnage de l’héroïne principale. Landau a déclaré :
« Alita est un film que même maintenant en l’ayant récemment comme re-regardé pour ce que nous avions, nous sommes vraiment fiers de ce film. Et nous pensons qu’il y a d’autres histoires à raconter avec son personnage et c’est pour ça que nous voulons y revenir. »
C’est une perspective très prometteuse pour les fans de cinéma qui ont repris le nom de l’Armée d’Alita pour leur fanbase.
Les fans veulent-ils voir plus d’Alita : Battle Angel ?
C’est une question très évidente. Les fans attendent avec impatience un nouvel épisode de l’histoire d’Alita. Mais les fans se contenteront-ils d’une série télévisée Alita : Battle Angel ou d’un anime ? Si les fans se voyaient proposer une série, Disney+ serait la plateforme de streaming idéale pour reprendre la série. En comparaison, Netflix ou Crunchyroll seraient bien inspirés de reprendre l’anime Alita : Battle Angel. Dans un cas comme dans l’autre, cependant, ces plates-formes pourraient conduire à ce qu’un pourcentage plus faible de la base de fans regarde le film, comparé à l’intérêt que susciterait un film.
Mais encore une fois, en regardant le battage médiatique autour de séries telles que Loki (2021) et WandaVision (2021) qui se sont éloignées des films autonomes pour raconter une histoire plus longue, il ne serait pas fou de penser que les fans apprécieraient une durée plus longue avec les personnages bien-aimés. De plus, les deux options offrent plus de place pour que l’histoire soit racontée dans son intégralité, avec plus de personnages et de points d’intrigue pouvant être incorporés dans la durée.
Alita : Battle Angel fonctionnerait-il mieux en tant qu’anime ou série télévisée ?
En raison de la nature du matériel source, il serait naturel d’opter pour une adaptation en anime d’Alita : Battle Angel. Cependant, vu le succès absolu qu’a connu l’adaptation en live-action auprès des fans d’anime et de manga, il serait logique qu’une série télévisée Alita : Battle Angel soit produite. Cela fonctionnerait d’autant mieux que le film est resté fidèle au matériau d’origine et qu’il n’y a aucune raison pour que le groupe de réalisateurs s’éloigne du matériau d’origine dans une série télévisée. En fait, il y a plus de raisons de s’y tenir. Après l’engouement massif suscité par la précision de la série The Last of Us dans la recréation du récit bouleversant du jeu, il est logique de suivre cette voie.
En outre, un monde déjà établi est construit dans l’adaptation en live-action qui pourrait être davantage étoffé dans une série télévisée – par exemple, en explorant davantage la ville de Zalem. Une autre raison est que Rosa Salazar dans le rôle d’Alita et Keean Johnson dans celui d’Hugo sont deux visages désormais indissociables de ces personnages. Les fans adoreraient voir ces deux acteurs talentueux reprendre leurs rôles pour une série télévisée Alita : Battle Angel. Donc, en conclusion, le film fonctionnerait mieux en tant que série télévisée.
RELATIF : Alita : Battle Angel 2 – Aurons-nous une suite ?